Édition de structure
Je réorganise la hiérarchie H1–H3 et le fil des arguments, pour que le texte soit facile à parcourir.
Édition SEO
Le texte est écrit. Je le fais fonctionner.
Je reprends votre contenu existant — rédigé en interne, par des freelances ou hérité d'une agence — et je le porte à un niveau éditorial et SEO cohérent, sans en perdre la voix.
Discutons-en Dès 0,05 € / mot
Ce que je peux faire pour vous
Le périmètre de travail, en détail.
Optimisation on-page
Titres, métadonnées, densité naturelle des termes, maillage interne.
Clarté et ton
J'élimine le superflu, j'uniformise le ton et j'aligne le texte sur votre charte éditoriale.
Alignement sur l'intention de recherche
Je vérifie si la page répond effectivement à ce que recherche l'utilisateur.
Édition lourde / réécriture
Pour les textes qui ont besoin de plus que des ajustements, avec un tarif établi par projet.
Guide de style
Je peux documenter les décisions éditoriales pour qu'elles soient réutilisables par votre équipe.
Ce que vous recevez
Des livrables concrets, pas des promesses.
- Le document édité, avec suivi des modifications (track changes)
- Version propre, prête à publier
- Titre SEO et meta description révisés
- Notes éditoriales sur les décisions importantes
- Suggestions de maillage interne
À qui s'adresse ce service
Qui fait généralement appel à ce service.
- Équipes marketing avec rédacteurs internes
- Agences qui ont besoin d'un niveau supplémentaire de contrôle éditorial
- Startups avec du contenu écrit par les fondateurs
- Éditeurs à fort volume d'articles
- Entreprises qui traduisent du contenu depuis une autre langue
Notre façon de travailler
Un processus court, sans étapes inutiles.
- 01
Brief
Nous définissons jusqu'où je peux intervenir dans le texte et quelles sont les règles de marque.
- 02
Analyse
Je lis le texte au regard de l'intention de recherche et de la page concurrente.
- 03
Édition
J'interviens sur la structure, la clarté, le ton et les éléments on-page.
- 04
Assurance qualité
Je vérifie la cohérence, l'exactitude et la mise en forme finale.
- 05
Livraison
Je remets les deux versions, avec des notes pour les décisions discutables.
Expérience pertinente
L'expérience derrière Evo Digital.
Édition appliquée à des textes existants — rédigés en interne, par des collaborateurs ou générés avec des outils d'IA — jusqu'au niveau publication.
Types d'intervention
- Édition manuelle de contenu
- Révision d'articles existants
- Relecture de contenu généré par IA
- Lisibilité
- Ton
- Structure
- Intention de recherche
- Titres
- Utilisation des mots-clés
- Révision SEO on-page
- Signalement des affirmations à vérifier
- Révision éditoriale finale, faite par un humain
Langues de travail
- Roumain
- Anglais
- Français
Révision éditoriale humaine avant publication — nous transformons les brouillons en contenu prêt à publier.
Blogs d'entreprise
Uniformisation d'un grand volume d'articles écrits par différents auteurs.
Contenu traduit
Édition de textes qui sonnent comme une traduction et ont besoin de fluidité.
Documentation produit
Simplification du langage technique sans perte de précision.
Pages commerciales
Ajustement du message pour plus de clarté et de crédibilité.
Projets sélectionnés
Projet pertinent.
Édition de contenu · SEO · contenu multilingue
Website Content / SEO / French Content
Projet pluridisciplinaire d'édition de contenu, de SEO et de contenu multilingue — utilisé ici comme expérience pertinente, et non comme témoignage.
- Langue
- Français / Anglais
- Périmètre
- Édition de contenu de site web, SEO, réalisation du contenu pour des emballages imprimés, traduction en français et nouveau contenu de site web.
Tarifs
Des tarifs transparents, convenus avant le démarrage.
Édition SEO
Dès 0,05 € / mot
Édition lourde ou réécriture : tarif personnalisé
J'évalue gratuitement un extrait au préalable, pour savoir exactement dans quelle catégorie se situe le texte.
Comment le prix final est établi
- Un devis écrit avant le démarrage, avec le périmètre et le délai.
- Aucun coût caché et aucune facture supérieure au devis, tant que le périmètre reste identique.
- Des remises pour les volumes importants et les collaborations récurrentes.
Expérience vérifiée via Upwork
Parcours Upwork vérifié.
- Top Rated Plus
- statut Upwork
- 100%
- Job Success Score
- 5.0 / 5
- note clients
- 39
- projets réalisés
- 796
- heures travaillées
Chiffres issus du profil public Upwork de Theodora Șerban. Ils représentent un parcours professionnel vérifiable sur la plateforme ; Upwork ne certifie ni ne cautionne Evo Digital.
Vous travaillez directement avec la spécialiste, sous NDA lorsque le projet l'exige, avec une livraison en roumain, en anglais et en français.
FAQ
Questions fréquentes.
Quelle est la différence entre l'édition et la relecture ?
La relecture vérifie la langue et la cohérence. L'édition intervient aussi sur la structure, l'argumentation, le ton et les éléments SEO.
Conservez-vous la voix du texte ?
Oui. Le but de l'édition n'est pas de tout réécrire dans mon style, mais de rendre votre texte plus clair et plus efficace.
Que se passe-t-il si le texte est trop faible pour être édité ?
Je vous le dis directement et je vous propose soit une réécriture, soit une rédaction depuis zéro, avec une estimation séparée.
Travaillez-vous directement dans le CMS ?
En général, je travaille sur Google Docs ou Word. Je peux aussi travailler directement dans WordPress, si j'ai accès.
Combien de temps cela prend-il ?
Un texte de 1 500 mots est généralement édité en 1 à 2 jours ouvrés.
Services associés
Ils fonctionnent bien ensemble.
Discutons-en.
Dites-moi ce que vous devez livrer et vous recevez une estimation claire du périmètre, du délai et du coût — généralement le jour ouvré même.